Pictogrammen en gebarentaal
Communiceren met beeldspraak
Wil je Nederlands leren of alvast oefenen voor het inburgeringsexamen? Dan kun je hier alvast beginnen!
Aangezien je veel woorden nog niet kent kan het handig zijn om een woord uit te kunnen beelden.
Context van gebruik
Het leren en gebruiken van deze gebaren kan nieuwkomers helpen om effectiever te communiceren en zich meer op hun gemak te voelen in sociale situaties.
Het combineren van gebarentaal en pictogrammen kan een krachtige manier zijn om communicatie te ondersteunen, vooral voor nieuwkomers die de taal nog niet goed beheersen.
Overeenkomsten gebarentaal en pictogrammen
| Gebaar | Beschrijving |
|---|---|
| Hallo / Groeten | Hand opsteken of een simpele wave. |
| Dag / Tot ziens | Handbeweging met een lichte buiging van de hand. |
| Ja | Hoofd knikken of vuist omhoog steken. |
| Nee | Hoofd schudden of hand met palm naar beneden bewegen. |
| Dank je wel | Handpalmen naar de mond brengen en van de mond af bewegen of een buiging maken. |
| Alsjeblieft | Hand met palm naar boven bewegen alsof je iets aanbiedt. |
| Help | Eén hand onder de andere hand plaatsen en omhoog tillen. |
| Eten | Gebaar maken alsof je een lepel naar je mond brengt. |
| Drinken | Gebaar maken alsof je een glas naar je mond brengt. |
| Blij | Glimlach en twee handen naar de borst brengen. |
| Verdrietig | Hand op het gezicht met een sombere uitstraling. |
| Boos | Vuisten maken en omhoog brengen met een gefronste wenkbrauw. |
| Ik begrijp het | Hand naar het hoofd brengen en knikken. |
| Ik begrijp het niet | Handen schudden met een vragende blik of handen omhoog met een verwarde gezichtsuitdrukking. |
| Wacht | Hand omhoog met de palm naar voren. |
| Waar? | Hand met een vragende beweging maken en andere hand uitgestrekt houden. |
| Wat? | Handen op schouderhoogte houden met een vragende gezichtsuitdrukking. |
nkomsten en complementaire aspecten tussen gebarentaal en pictogrammen:
Overeenkomsten
- Visuele communicatie
Zowel gebarentaal als pictogrammen maken gebruik van visuele elementen om informatie over te brengen. Ze zijn ontworpen om betekenis te communiceren zonder dat daar gesproken taal voor nodig is. - Toegankelijkheid
Beide vormen van communicatie zijn toegankelijk voor mensen met verschillende taalvaardigheden en achtergronden. Ze zijn bijzonder nuttig voor mensen die moeite hebben met lezen of het begrijpen van gesproken taal. - Snelheid van begrip
Gebaren en pictogrammen kunnen snel begrepen worden, wat essentieel is in situaties waar snelle communicatie nodig is, zoals op straat, in winkels, of bij noodsituaties. - Concrete betekenis
Beide bieden vaak concrete en duidelijke betekenissen. Pictogrammen kunnen representaties zijn van objecten, acties of emoties, terwijl gebaren vaak direct een idee of emotie overbrengen. - Culturele aspecten
Zowel gebarentaal als pictogrammen kunnen culturele nuances bevatten. Pictogrammen kunnen variëren in betekenis afhankelijk van de cultuur, net zoals gebarentaal dat kan doen.
Complementaire aspecten
- Gebruik in onderwijs
Bij het onderwijzen van nieuwe woorden of concepten kunnen pictogrammen worden gebruikt in combinatie met gebaren om het begrip te vergemakkelijken. Bijvoorbeeld, als je het woord “winkelen” leert, kan je het bijbehorende pictogram en het gebaar voor winkelen tegelijkertijd tonen. - Emotionele expressie
Beide vormen kunnen emoties weergeven. Pictogrammen zoals een glimlach of een droevig gezicht kunnen worden gekoppeld aan gebaren die dezelfde emoties uitdrukken, waardoor de boodschap krachtiger wordt. - Contextualisering
Pictogrammen kunnen context bieden waarin gebaren worden gebruikt. In een winkel kan een pictogram van een winkelwagentje helpen om het gebaar voor “winkelen” te verduidelijken, terwijl het gebaar zelf de actie van het winkelen uitdrukt. - Ondersteuning bij communicatie
Voor nieuwkomers kan het gebruik van pictogrammen en gebaren samen helpen om de kloof te overbruggen. Wanneer iemand een gebaar maakt en een bijbehorend pictogram toont, kan dit het begrip en de herkenning van woorden of zinnen verbeteren.
Voorbeeld van combinatie
- Kennismaking: Je kunt een pictogram van twee mensen die elkaar de hand schudden combineren met het gebaar voor “kennismaken”. Dit maakt het voor nieuwkomers makkelijker om de context en betekenis te begrijpen.
- Emoties: Toon een pictogram van een blij gezicht samen met het gebaar voor “blij” om de emotie te onderstrepen en te verduidelijken.
Bronnen voor pictogrammen en gebaren
Hier zijn enkele specifieke bronnen die je kunt gebruiken voor het vinden van zowel pictogrammen als informatie over gebaren:
- Picto-Selector: Dit biedt pictogrammen die specifiek gericht zijn op communicatie en is ontworpen voor mensen met communicatieve uitdagingen.
- YouTube: Zoek naar video’s van gebarentaal instructeurs die basisgebaren uitleggen en voorbeelden geven van het gebruik ervan in combinatie met pictogrammen.
- Visueel Woordenboek: Dit kan een waardevolle bron zijn voor het leren van woorden, inclusief zowel gebaren als pictogrammen die de betekenis ondersteunen.
Gebarentaal
Gebarentaal is niet internationaal
Gebarentaal niet in ieder land het zelfde! De verschillende gebarentalen hebben wel één heel erg belangrijke overeenkomst: ze zijn allemaal visueel (je kunt het zien)! De basis is hetzelfde: visueel en manueel (met je handen).
Bron: https://www.oudersenzo.nl/gebarentaal/
Links
Test
Filmpjes in gebarentaal
Pictogrammen
Pictogrammen zijn visuele symbolen of afbeeldingen die informatie op een eenvoudige en directe manier weergeven. Ze worden vaak gebruikt om ideeën, instructies of concepten te communiceren zonder dat woorden nodig zijn. Pictogrammen zijn meestal gestileerd en vereisen weinig of geen uitleg, waardoor ze toegankelijk zijn voor een breed publiek, ongeacht taal of culturele achtergrond.
Kenmerken van pictogrammen:
- Eenvoudig en herkenbaar: Ze zijn vaak minimalistisch en gemakkelijk te begrijpen.
- Universeel: Veel pictogrammen zijn internationaal herkenbaar, zoals de afbeelding van een vliegtuig voor luchtvaart of een roltrap voor trapvervoer.
- Functioneel: Ze worden vaak gebruikt in openbare ruimtes, zoals verkeersborden, toiletten, en op productverpakkingen.
Toepassingen:
- Verkeersborden: Voor het aangeven van richtingen, waarschuwingen en regels.
- Instructies: Bijvoorbeeld in gebruiksaanwijzingen voor apparaten.
- Gezondheid en veiligheid: Voor het aanduiden van gevaren of veiligheidsprocedures.
- Educatie: In leermaterialen om concepten visueel uit te leggen.
Pictogrammen zijn dus een krachtig communicatiemiddel, vooral in een wereld waar snelle en duidelijke communicatie essentieel is.
Gratis pictogrammen
Dagritmekaarten met pictogrammen
https://www.pictoselector.com bevat meer dan 34000 picto’s (plaatjes) vertaald naar Nederlands, Engels, Duits, Frans, Deens, Spaans, Braziliaans en Italiaans. (Sommige picto’s zijn ook vertaald naar Arabisch, Sweeds, Portugees and Indonesisch)
Activiteiten: https://i.pinimg.com/originals/7c/7d/f1/7c7df13779234ba2eea179cce35879cd.jpg
Huisregels: https://www.gratisbeloningskaart.nl/pictogrammen
Naar de zwemles: https://www.gratisbeloningskaart.nl/gratis-dagritmekaarten/dagritmekaart-zwemles
Spelen en opruimen: https://www.gratisbeloningskaart.nl/gratis-dagritmekaarten/huisregels-spelen-en-opruimen/
Eten en afwassen: https://www.gratisbeloningskaart.nl/pictogrammen/huisregels-eten-en-afwas/
Thuiskomen: https://www.gratisbeloningskaart.nl/pictogrammen/huisregels-thuis-komen/
Ochtend ritueel:
https://www.gratisbeloningskaart.nl/gratis-dagritmekaarten/dagritmekaart-ochtendritueel/
https://www.gratisbeloningskaart.nl/gratis-dagritmekaarten/dagritmekaart-ochtendritueel-1
https://www.gratisbeloningskaart.nl/gratis-dagritmekaarten/dagritmekaart-ochtendritueel-5